You can delete a payment item provided no transactions have been made on the item.
Here's how you can delete one on web and
mobile:
1. Go to 'Collect Payments'
2. Click/Tap on the payment item in question
3. Click/Tap on the 'Edit' text
4. Click/Tap the delete/close button
5. Confirm the deletion